Based on what you described, you will need the following:
Spare tool head
Conversion kit for 9mm (it includes a 9mm specific shell plate, indexing buttons, and the 9mm insert for the powder die).
Powder measurer (get this even if you already have one. Way better to have one dedicated for each toolhead)
Dies: I use a combination of dies from different manufacturers. I like Lee for sizing dies, Hornady for seating, and depending on the caliber I use Lee or Dillon crimp dies. Get an extra set of Dillon die rings and ditch the kind that come with RCBS or Hornady, and use the Dillon rings to lock the dies into the tool head.
Primer system: Did your 550 come with the small primer bar and small primer tube insert (can't recall Dillon #'s). Hope so, otherwise you'll need those plus small primer tubes to make your set up work for small primers.
Why go with a dedicated toolhead for each caliber? It facilitates changing calibers. You mount all of your dies and the powder measurer onto the toolhead, adjust them, then you are good to go. If you reload a different caliber, pull the two pins, pull the toolhead, and change out the indexing buttons and shell plate. Takes maybe 10 mins (less if you don't have to switch from large primers to small).
Where to order?
http://www.brianenos.com/store/dillon.html